Picard
Le picard, une langue romane à l'histoire riche, est traditionnellement parlé dans certaines zones des Hauts-de-France et dans l'ouest de la Belgique, notamment dans la province du Hainaut, le long d'une ligne reliant Rebecq à Beaumont et Chimay. Cette langue fait partie intégrante du vaste ensemble dialectal connu sous le nom de langue d'oïl.
Dans la région de Picardie, on désigne cette langue par le terme « picard », tandis que dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais, les appellations « ch’ti » et « ch’timi » sont plus couramment utilisées. À Valenciennes, on parle même de « rouchi ». Toutefois, il est important de noter que de nombreux locuteurs se considèrent comme parlant un patois, un terme souvent péjoratif employé par les linguistes à une époque où l'objectif de l'Instruction publique était de promouvoir le français sur tout le territoire, notamment dans les zones rurales. Les spécialistes préfèrent quant à eux le terme picard pour désigner cette langue.
Qu'elle soit appelée picard ou ch’ti, il s'agit d'une même langue où les différentes variétés parlées en Picardie, dans le Nord-Pas-de-Calais ou en Belgique sont largement intercompréhensibles et partagent des caractéristiques morphosyntaxiques communes. Malheureusement, l'usage quotidien du picard a connu une forte diminution, au point que l'Unesco le classe parmi les langues « sérieusement en danger ».